Die zervikarthritische Myelopathie umfasst alle degenerativen Prozesse, die diedie die Halswirbel...

La myélopathie cervicarthrosique regroupe l'ensemble des processus dégénératifs qui affectent le ...

Cervicarthrosic myelopathy is a group of degenerative processes affecting the cervical spine.affe...

A mielopatia cervicartrósica é um grupo de processos degenerativos que afectam a coluna cervical....

La mielopatia cervicale è un gruppo di processi degenerativi che interessano il rachide cervicale...

La mielopatía cervicartrosica es un grupo de procesos degenerativos que afectan a la columna cerv...

Hemangioblastomas are rare tumors, accounting for around 2% of all CNS tumors. They can occur any...

Os hemangioblastomas são tumores raros, representando cerca de 2% de todos os tumores do SNC. Pod...

Les hémangioblastomes sont des tumeurs rares qui représentent environ 2% de l'ensemble des tumeur...

Los hemangioblastomas son tumores poco frecuentes, que representan alrededor del 2% de todos los ...

Gli emangioblastomi sono tumori rari e rappresentano circa il 2% di tutti i tumori del SNC. Posso...

Hämangioblastome sind seltene Tumore, die etwa 2% aller Tumore des ZNS ausmachen. Sie können an j...

Gemangioblastomy - redkie opuholi, sostawlqüschie okolo 2% wseh opuholej CNS. Oni mogut woznikat'...

Der chronische Hydrocephalus des Erwachsenen (CHD) ist eine seltene zerebrale Erkrankung, die vor...

Diverses lésions peuvent affecter la voûte du crâne.Elles sont généralement asymptomatiques et de...

L'hydrocéphalie chronique de l'adulte (HCA) est une pathologie cérébrale rare qui touche principa...

Various lesions can affect the vault of the skull, usually asymptomatic and of incidental discove...

Várias lesões podem afetar a abóbada do crânio, geralmente assintomáticas e descobertas por acaso...

In der Regel sind sie asymptomatisch und werden zufällig entdeckt, können sich aber auch als Schw...

Diverse lesioni possono interessare la volta cranica, di solito asintomatiche e scoperte casualme...

Ein Bandscheibenvorfall (HDL) ist der Durchtritt eines Teils des Nucleus pulposus durch den Anulu...

Diversas lesiones pueden afectar a la bóveda craneal, generalmente asintomáticas y descubiertas p...

Swod cherepa mozhet porazhat'sq razlichnymi obrazowaniqmi, kotorye obychno protekaüt bessimptomno...

Chronic adult hydrocephalus (CAH) is a rare cerebral pathology that mainly affects the elderly. T...

A hidrocefalia crónica do adulto (HAC) é uma patologia cerebral rara que afecta principalmente os...

La hidrocefalia crónica del adulto (HAC) es una patología cerebral poco frecuente que afecta prin...

L'idrocefalo cronico dell'adulto (CAH) è una rara patologia cerebrale che colpisce soprattutto gl...

La hernie discale (HDL) correspond au passage d'une partie du nucleus pulposus à travers l'annulu...

A hérnia discal (HDL) corresponde à passagem de uma parte do núcleo pulposo através do ânulo fibr...

The herniated disc (HDL) corresponds to the passage of part of the nucleus pulposus through the a...

La hernia discal (HDL) corresponde al paso de una parte del núcleo pulposo a través del anillo fi...

L'ernia del disco (HDL) corrisponde al passaggio di parte del nucleo polposo attraverso l'annulus...

Le syndrome d'apnées obstructives du sommeil (SAOS) est une pathologie fréquente. Il a été démont...

La ponction lombaire est un examen utilisé à des fins diagnostiques mais également parfois thérap...

La simulation est un outil pédagogique dont l'utilité a été largement démontrée en sciences médic...

Introduction: Simulation is a teaching tool whose usefulness has been widely demonstrated in the ...

Introducción: La simulación es una herramienta didáctica cuya utilidad ha quedado ampliamente dem...

Introdução: A simulação é um instrumento pedagógico cuja utilidade foi amplamente demonstrada no ...

Die Lumbalpunktion ist eine Untersuchung, die zu diagnostischen und manchmal auch therapeutischen...

Introduzione: la simulazione è uno strumento didattico la cui utilità è stata ampiamente dimostra...

Nak¿ucie l¿d¿wiowe jest badaniem stosowanym w celach diagnostycznych, a czasami terapeutycznych, ...

La punción lumbar es un examen utilizado con fines diagnósticos y a veces terapéuticos, para una ...

La puntura lombare è un esame utilizzato a scopo diagnostico e talvolta terapeutico, per un'ampia...

Lumbar puncture is an examination used for diagnostic and sometimes therapeutic purposes, with ma...

Einleitung: Die Simulation ist ein pädagogisches Instrument, dessen Nutzen in den medizinischen W...

Wprowadzenie: Symulacja jest narz¿dziem nauczania, którego przydatno¿¿ zostäa szeroko wykazana w ...

A punção lombar é um exame utilizado para fins de diagnóstico e, por vezes, terapêuticos, para um...

L'Hématome sous dural chronique (HSDC) est une collection sanguinolente, se développant au niveau...